Festival delle 4 stagioni
Primavera
Fin dai primi giorni di marzo, all’inizio della fioritura dei prugni, e fino alla fine di maggio, quando gli ultimi petali dei ciliegi in fiore cadono a terra, nel nord del Giappone la primavera segna il momento della rinascita e della celebrazione della natura e degli uomini in tutto il paese.
Messaggio del Presidente
Consigli per i viaggiatori
Domande e risposte riguardo al terremoto
dell’ Ente Nazionale del Turismo Giapponese è rinnovata e fornisce notizie aggiornate.
10.000 biglietti aerei gratiuti per il Giappone (06/01/2012)
Riguardo ai 10.000 biglietti aerei gratuiti per il Giappone, il Ministero delle Finanze non ha approvato il progetto, per dare la priorità alla ricotruzione della zona settentrionale del Giappone dove è stato colpito dal terremoto e dallo tsunami lo scorso Marzo 2011. Purtroppo tale progetto non sarà più realizzato (per maggiori informazioni si prega di consultare il seguente sito:
http://www.mlit.go.jp/kankocho/en/page08_000020.html).
Siamo spiacenti di comunicarvi questa notizia, nonostante ci siano arrivate numerose domande a tal proposito. La Japan Tourism Agency e la Japan National Tourism Organization proseguiranno i loro sforzi per aiutare a scoprire la bellezza del Giappone, per cui vi invitiamo a visitare periodicamente il nostro sito.
Arriva la stagione dei ciliegi!
Anche questo anno è arrivata la stagione dei ciliegi. I periodi delle fioriture variano a seconda della zona geografica in cui si trovano. Normalmente le
fioriture iniziano da Okinawa e dal Sud del Giappone, proseguendo man mano verso Nord. Nelle regioni di Tohoku e di Hokkaido le fioriture arrivano dopo la metà di aprile. Originalmente l’usanza di ammirare i ciliegi deriva dalla cerimonia nobile di ammirazione dei fiori di prugno all’inizio del periodo Nara (VIII secolo), e quindi ha una lunga storia. Ogni anno quando arriva questa stagione numerose persone si recano nei luoghi dove si può ammirare la bellezza dei ciliegi. È anche molto affascinante la “Yozakura”, letteralmente “ciliegi serali”. Durante tale cerimonia vengono appese delle lanterne tra gli alberi di ciliegio fioriti, in modo da creare un’atmosfera da sogno. Oltre a godere della passeggiata sotto i ciliegi in fiore, si possono gustare dei cibi caratteristici che vengono venduti sulle bancarelle.
Ogni anno vengono presentate le previsioni delle fioriture e si può controllare il periodo di piena fioritura. Controllate anche voi cliccando il link qui di seguito:
Novità
Apertura di nuove attrazioni a Tokyo
Hikarie: Shibuya, il quartiere trendy, particolarmente per lo shopping, un nuovo complesso lo “Shibuya Hikarie” è stato inaugurato il 26 aprile 2012. La torre, composta da 33 piani (inclusi 3 piani sottoterra), contiene oltre a numerosi negozi, ristoranti, spazi dedicati all’arte (un museo, una galleria e uno spazio creativo), uffici e un teatro!
Il sito ufficiale di hikarie, Shibuya (solo in giapponese)
DiverCity Tokyo Plaza: Odaiba, lungomare di Tokyo ha dato il benvenuto il 19 aprile a questa nuova attrazione il cui tema è “Spazio teatrale della città”. Si possono trovare non solo negozi ma anche un enormità di divertimenti e di gourmet.
Il sito ufficiale di DiverCity Tokyo Plaza
Miyajima-Attenzione! La porta Otorii del santuario Itsukushima sarà in fase di ristrutturazione fino a metà giugno
Diversi turisti visitano Miyajima, prefettura di Hiroshima, per vedere il famoso Torii (porta). A causa del tifone che ad aprile ha colpito questa parte, il Torii è stato danneggiato e attualmente è in fase di ristrutturazione previsto fino al 18 giugno. Il santuario Itsukushima è invece aperto. Per maggiori informazioni si prega di consultare il sito seguente: Miyajima
Ticket combinato “Keikyu Pasmo”
Due to its success, the sales period of ticket set combining "Pasmo" and a round trip discount between Haneda Airport and Yokohama or Shinagawa (Tokyo) has been extended until 30 June 2012. Enjoy the offer!
Grazie al suo successo, il periodo di vendita del ticket speciale, che contiene “Pasmo” nonché il viaggio andata e ritorno tra l’aeroporto di Haneda e Yokohama o Shinagawa (Tokyo) , è stato prolungato fino al 30 giugno del 2012.
Tokyo Haneda Access & Pasmo
I Rail Pass per scoprire nuove regioni!
Volete scoprire nuove regioni del Giappone? Se sì, perché non acquistate i Rail Pass regionali del Japan Railway Group?
Sanyo-Shikoku-Kyushu Rail Pass (JR West/Shikoku/Kyushu): Questo pass permette di prendere il treno superveloce shinkansen, (esclusi il Nozomi e il Mizuho), gli espressi e i treni locali della regione Sanyo (da Osaka al nord di Kyushu), Shikoku e Kyushu, oltre al Miyajima Ferry, gestito dalla JR West. È già disponibile presso la stazione principale JR delle aree Sanyo/Shikoku/Kyushu e si potrà acquistare anche all’estero presso le agenzie di viaggio dal 1° luglio. Per maggiori informazioni: JR Sanyo-Shikoku-Kyushu Rail Pass
ALL SHIKOKU Rail Pass: con questo pass si potrà viaggiare con i treni senza limiti nella regione dello Shikoku - dove potrete ammirare la splendida vista del Mare Interno del Giappone, terme, natura intatta come la valle Iya, gustare cibi tradizionali e fare i percorsi di pellegrinaggio “Ohenro” degli 88 templi dello Shikoku. Per maggiori informazioni: All SHIKOKU Rail Pass
Kansai Wide Area Pass: JR West offre il pass valido per 4 giorni, con cui si potrà viaggiare nella regione del Kansai, Nanki, Okayama, Kinosaki-Onsen. È anche possibile prendere il treno Express per l’aeroporto internazionale di Kansai. Per maggiori informazioni: Kansai Wide Area Pass - JR-West
è stato aggiornato il sito di Hida-Takayama
La famosa città tra le Alpi giapponesi, Takayama, ha aggiornato il suo sito. Sono disponibili in diverse lingue, quali francese, italiano e spagnolo e offre numerose informazioni per i visitatori: eventi, attività, dove mangiare e dormire, ecc., utilizzate questo sito per organizzare il vostro viaggio!
Il sito ufficiale di Hida.Takayama
100° anniversario della JTB
Nel marzo 2012, la JTB ha celebrato il suo 100° anniversario. L’anniversario verrà celebrato per tutto l’anno in corso, con la possibilità, per i clienti di JAPANiCAN.com, di vincere alloggi a solo a 100yen per notte! Questa "100 Yen Campaign" verrà organizzata ogni mese: vi sono tante opportunità per tentare la fortuna! Per maggiori informazioni: 100° anniversario
Trovare un ryokan in Giappone
State cercando un alloggio in stile tradizionale in Giappone? Allora provate il sito dell’Associazione dei ryokan giapponesi! Questo sito vi permetterà di cercare e prenotare la vostra camera in un ryokan per il vostro prossimo soggiorno in Giappone. Circa 1200 alberghi e ryokan che soddisfano i criteri si sono iscritti all’associazione, offrendo ampia scelta ai visitatori, un’esperienza indimenticabile e l’ospitalità giapponese.
Il sito ufficiale di Japan Ryokan Association
Museo dell’Arte Adachi e Federazione Automobile Giapponese
Il famoso giardino giapponese del museo dell’arte Adachi (3 stelle Michelin e ranking No. 1 del giardino giapponese per 9 anni consecutivi in U.S. Magazine) con la Federazione Automobile Giapponese offre il 10% di sconto ai membri dell’automobile club, tramite il programma "Show Your Card & Save ® ".
Hanami, Comicket Tokyo Game Show e Tour
La compagnia di trasporti giapponese Hanyu offre tre tour tematici: Comicket Tour (Agosto 2012) and Tokyo Game Show Tour (Settembre 2012).
Hanami, Comicket Tokyo Game Show e Tour
Rakuten travel – Campagna promozionale
Rakuten Travel offre tariffe speciali per oltre 1200 hotel in Giappone. Sconti del 50% o più, gratis per bambini inferiori ai 12 anni, ecc. Per maggiori informazioni:
Rakuten Travel - Japan Hotel Special Sale
Rinnovamento del sito della città di Kanazawa
La città di Kanazawa ha rinnovato il suo sito, ed ora è disponibile in diverse lingue. Le attrazioni della città, le mappe, informazioni sui trasporti e strutture ricettive, e molto altro.Tutte le informazioni che vi servono per il viaggio!
Fiori di ciliegio
A poco a poco si avvicina la primavera, una delle più belle stagioni in Giappone. Per tanti stranieri la primavera in Giappone significa “sakura”- fiore di ciliegio. In genere, a partire dalla fine di Marzo, l’ondata della fioritura dei ciliegi arriva da sud e man mano sale verso nord, dove si può ammirare fino a metà di Maggio.Sul sito della JNTO, la previsione della fioritura di ciliegi sarà tra poco disponibile:http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/seasonal/ (Vedi “Cherry Blossoms”)
Lo sapevate che ci sono anche i ciliegi che fioriscono prima? Si chiamano “Kawazuzakura”, questi normalmente cominciano a fiorire a Febbraio e impiegano circa un mese per la piena fioritura e si possono ammirare per un tempo più lungo. Si possono ammirare a Kawazu-cho, prefettura di Shizuoka. Ci si impiega circa due ore e mezza con il Super Express “Odoriko” da Tokyo fino a Kawazu tuttavia vale la pena andarci per godere della primavera prima di chiunque altro!
Nuova pagina della JNTO sul Facebook (Sede Centrale)
Volete essere aggiornati sulle informazioni di viaggio per il Giappone?Allora visitate il sito di Facebook! Non è disponibile una pagina in Italiano, ma questo mese abbiamo aperto una nuova pagina “Visit Japan International”, offrendo consigli sui viaggi in Giappone, introducendone la cultura e diverse destinazioni all’interno del Giappone, che probabilmente ancora non avete scoperto ed altro ancora.
Let's Travel ! Project
"Let's Travel ! Project", dal Short Shorts Film Festival & Asia: scoprite la bellezza del Giappone e delle regioni attraverso i film! "Let's Travel! Project",una serie di cortometraggi che introducono il Giappone come lo vedreste durante il vostro viaggio (in Giappone)... per maggiori informazioni
Ottenere benefici in Giappone con l’Automobile Club Card!
Circa un milione di persone in tutto il mondo sono membri dell’Automobile Club. Il contratto di partnership, recentemente concluso con la “Japanese Inn Group” (http://japaneseinngroup.com/ ), ha la convenzione con 77 “ryokan” (tradizionali locande giapponesi) che offrono confortevoli stanze per i viaggiatori stranieri e con la “Japan Automobile Federation” (JAF) (http://www.jaf.or.jp/e/syc.htm) permettendo a tutti i membri di ottenere privilegi come sconti o premi non soltanto in strutture alberghiere ma anche per altre attrazioni del Giappone.
Welcome Inn Reservation Center
Il servizio del Welcome Inn Reservation Center verrà sospeso.Welcome Inn Reservation Center, il centro prenotazioni Welcome Inn, gestito dall’ITCJ che fornisce un’ampia scelta di strutture alberghiere confortevoli ed economiche, sospenderà il suo servizio.
* A partire dal Dicembre 2011, le prenotazioni non saranno più accettate online o presso lo sportello prenotazioni di Tokyo e Kyoto.
* Dal 1° Dicembre al 31 Marzo, gli sportelli prenotazioni presso l’Aeroporto di Narita (Terminal 1 e 2) e l’aeroporto internazionale di Kansai accetteranno tutte le richieste di prenotazioni in cui la data di check-out sarà entro il 31 Marzo
* Le richieste di prenotazioni per 1° Aprile 2012 in poi non saranno accettate.
Per maggiori informazioni, vi preghiamo di consultare il sito dell’ITCJ: http://www.itcj.jp/eng/index.php
Per maggiori informazioni riguardanti le strutture alberghiere, vi preghiamo di consultare il seguente sito: www.turismo-giappone.it
Trasferimento del Centro Informazioni Turistiche (TIC) a Tokyo
Il Centro Informazioni Turistiche (TIC) sarà aperto nella nuova sede dal 2 Gennaio 2012. Attualmente è situato nello stesso edificio (Tokyo Kotsu Kaikan) con la sede centrale della JNTO, ma il nuovo centro si troverà:
Piano terra, Shin-Tokyo Bldg., 3-3-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo
Come arrivare: 5 minuti a piedi dalla stazione di Yurakucho
Orario di apertura: 9:00-17:00 (chiuso il primo gennaio)
Stiamo già informando su nostro sito (www.jnto.go.jp/eng) e informeremo questa notizia anche sul sito in Italiano/Spagnolo.